学霸凶猛

小马哥的火箭

首页 >> 学霸凶猛 >> 学霸凶猛全文阅读(目录)
大家在看傅总,夫人又闹离婚了 大宋安乐侯 极品狂医 精灵盗墓者 我的女友想成仙 不败战神 逍遥小神棍 重生之修罗归来 从阿兹卡班到霍格沃茨 海贼之黑伯爵 
学霸凶猛 小马哥的火箭 - 学霸凶猛全文阅读 - 学霸凶猛txt下载 - 学霸凶猛最新章节 - 好看的女生小说

第308章 原来是你

上一章书 页下一页阅读记录

嘉拉就这样静静地站在孔书成身旁,看来足足10几秒钟。

说实话,那一刻,她真的被孔书成的答题卷震惊了。

那一刻,嘉拉突然觉得,即便是将孔书成放进哈佛校园里,他也会是个骨骼惊奇的人。因为只有骨骼惊奇之人,往往才会做出一些与众不同的“傻事”来。

孔书成的“骨骼惊奇”,不仅体现在他将100个单词的答案全都填写出来了。更加令嘉拉难以置信的是,这小子居然将每个英语单词所对应的全部“中文意思”,一股脑都写出来了。

比如,pompadour这个单词,大部分参赛队员在很短的时间内,就只是勉强翻译出了一个“大包头”,而孔书成却写了四个中文意思:1.大包头(一种男士发型)2.高卷式(一种女纸发型)3.纺织品中的小花卉纹(一种丝绸图案)4.方形低领口女式紧身胸衣………

他这,是不是“傻缺”啊?

此刻,嘉拉低头看着那张答题卡上,端端正正写着“方形低领口女式紧身胸衣”,忍不住呵呵一笑:“看不出来,你对女性的胸衣,还挺有研究的嘛。”

“………”

孔书成猛然抬头,这才发现,原来有位混血美女正站在自己身旁。一阵微风吹来,他的鼻腔里,也闻到了一股沁人心脾的香水味儿。

嘉拉:“533号,请问你的答题卡,填好了嘛?”

“填好了。”

孔书成点了点头,将那张填写的满满当当的答卷纸,递到了美女主考官的手中。

其他参赛队员探着头,想看看那张被写的密密麻麻的答卷纸上面,究竟是不是“鬼画符”时,嘉拉出于对“ABCD孔”的保护,将那张答题纸卷迅速地卷了起来。

孔书成上交的,是最后一张答卷纸。正是因为他将100个单词的所有“中文意思”都写出来了,所以才导致他所耗费的时间,比别人会多了一丢丢………

同时,这也是会场里面,最完美的一张答卷纸。甚至,这张分值为100分的试卷,嘉拉在心目中已经给出了120分。

当嘉拉将孔书成的答卷纸收走后,旁边的朱毅龙则激动地拍了拍孔书成的大腿,并且小声地说道:“舒成兄弟,刚才,真的太感谢你了!”

孔书成:“谢我?”

朱毅龙油腻一笑:“对啊,刚才要是没有你开挂的表现,我这一轮早就成盒了啊。”

孔书成点了点头,秒懂。

原来,刚才他在埋头填写答案的时候,朱毅龙就已经使出了他毕生的“旁光绝学”,偷瞟了孔书成好几个答案。要不然,朱毅龙这一轮铁定要和其他65位选手一样,直接被淘汰出局了。

朱毅龙:“近水楼台先得月,舒成旁边好摸鱼。兄弟,我看你这实力,不像是黄金3星,更像是白金3星啊!”

孔书成笑了笑,没有说什么。

………

第二轮淘汰赛,继续。

这一轮的主题是“知音识词”。

所有参赛队员,通过国际会议大厅的广播,听几段英文佳作选读,然后将听读过程中所有“重读”过的词汇,拼写在答题卡上,并且正确地翻译出来。

这一轮的难度系数,非常之高。

考验的是参赛队员的三种高超能力:1.听觉能力,2.快速记忆能力,3.快速翻译能力

三种能力,缺一不可。

音响广播里,播放的三段英文阅读,全都是普鲁斯特的长篇小说《追忆似水年华》(英文版)。坦白说,这是一本超级BT的意识流巨着,因为它篇幅太长,据说好多国内的翻译家都快崩溃了。

在《追忆逝水年华》这部小说里面,会经常出现难懂的词汇和难以翻译的长句。

有时候,一个句子有一页纸那么长,主句套从句,从句又套从句,接着又跟着各种各样的从句,套的你晕头转向。有时候,句子里面出现的单词晦涩难懂,还带有作者明显的原创精神。

国内的读者,基本上能够品读中文版的《追忆似水年华》,就已经算是凤毛麟角了,更加别说是朗读和背诵英文版的了。有人曾戏言:人生太短,普鲁斯特太长。

当广播里,开始播放《追忆逝水年华》的英文片段时,台下九成以上的人都要崩溃了。

在播放了两遍之后,很多人甚至连哪些是“重读”过的单词都不记得了。

好不容易靠“白嫖”渡劫的朱毅龙,直接将答卷纸蒙在了头上,举白旗了。

………

这一轮,孔书成依旧没有慌。

《追忆逝水年华》这部小说,周落霞和熊黛英老师早就看过了,孔书成还没有来得及看。但是,好在,来魔都比赛之前,熊黛英老师仿佛先知先觉一般,将这部小说拿给孔书成过目了一遍。

熊黛英老师看书有个很好的习惯,只要是发现书中有不认识的单词,她都会在书上做好标记。

也就是说,英文版的《追忆似水年华》里面所有不认识的单词,熊黛英都帮孔书成标记出来了。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

上一章目 录下一页存书签
站内强推全宗皆是老六,我峰弟子一堆系统 我要当个败家子 我的老婆是星际大佬 反派:舔女主干嘛?女反派不香吗 开局求死,大骂女帝是昏君 NBA:全体球星抱团只为击败我 穿书女频:女主恨我,女二虐待我 剑荡群魔 自缚禁地五百年,我当散修你哭啥 师父又掉线了 修真与末世:外挂总是倒贴大师兄 见习土地公 春禧宫谋 异世狂神 开局带崽流放,我携惨夫覆朝纲 影视先锋 重生后她成了女团C位 鉴宝大宗师 无敌从我是特种兵开始 闺事 
经典收藏一夜燃情:老公,我有喜了 我要做港岛豪门 在火影练吸星大法 夏幕晚空 娱乐明星奶爸 乡村极品小神医 大明之风起青苹 开局就杀了曹操 重生后嫁给了敌国太子 王妃C道出位 不负春光去绽放 第五区殡仪馆 至尊废婿 冰雷剑仙 道家末裔 我的师长冯天魁 锦鲤小皇后 弃女初修仙 [综]亲一下借个性 废柴的重修之路 
最近更新只想让女主摆脱渣男的我,竟成了牛头人? 拒绝道德绑架,享受快乐人生 斩野 缥缈圣女 红妆祸妃 梁上妃子休想逃 斗罗之酒神 大荒神记 火影:我把技能点到爆 斗罗之全知图书馆 从此刻开始让世界感受痛苦 我能穿越二次元 南太太马甲A爆了 超神之我被系统抛弃了 开局站在人生巅峰 锦绣良缘之娇女难求 我的妹妹是蛇仙 盛世婚宠:陆少余生请指教 长生从全真开始 锦绣良田之农女掌家 
学霸凶猛 小马哥的火箭 - 学霸凶猛txt下载 - 学霸凶猛最新章节 - 学霸凶猛全文阅读 - 好看的女生小说